Facebook | 05191/18223 | Hofladen: Mo., Di., Mi., Sa.: 16-19 Uhr, Fr.: 9-19 Uhr | ab 50 € versandkostenfrei

Privatsphäre und Datenschutz

Datenschutzerklärung

§ 1 Datenschutzbestimmungen

Die Chilli Manufaktur, betrieben von Susanne Menke, begrüßt Sie auf dieser Website. Im Rahmen Ihres Besuches unserer Website können verschiedene Daten erhoben werden, über die wir Sie im Folgenden informieren möchten.
Alle personenbezogenen Daten, die beim Besuch unserer Website erhoben werden, werden von uns, unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, verarbeitet.

§ 2 Verantwortliche

Stelle Susanne Menke Dannhorn 5a 29614 Soltau Telefon: +49 (0) 5191/8223 Telefax: +49 (0) 5191/18223 E-Mail: info(at)die-chilli-manufaktur.de Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

§ 3 Datenerhebung und Verarbeitung bei Zugriffen auf die Website

Sie können unsere Website grundsätzlich nutzen, ohne personenbezogene Daten über sich anzugeben. Bei jedem Aufrufen unserer Website werden anonym und temporär folgende Daten (Zugriffsdaten) erfasst und bis zur automatisierten Löschung auf dem Server unseres Providers in einer Protokolldatei gespeichert:

- IP-Adresse des anfragenden Rechners,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- Name und URL der abgerufenen Daten.

Diese Daten werden so gespeichert, dass ein direkter Personenbezug nicht erfolgt. Diese Daten werden nach dem Ende der Verbindung gelöscht oder anonymisiert. Diese Daten werden ausschließlich aus technischen Gründen erhoben und haben keinen Personenbezug. Eine Nutzung erfolgt ausschließlich zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung unseres Angebotes ohne Personenbezug. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist das berechtigte Interesse Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO um technisch unsere Website überhaupt anbieten zu können.

§ 4 Verpflichtung zur Bereitstellung

Grundsätzlich steht es Ihnen frei, uns auf dieser Seite personenbezogene Daten mitzuteilen und Sie sind grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich dazu verpflichtet. Sollten Sie in Ausnahmefällen einmal doch vertraglich oder gesetzlich verpflichtet sein, teilen wir Ihnen dies für die jeweilige Datenverarbeitung gesondert mit. Es entstehen grundsätzlich keine Nachteile für Sie, wenn Sie uns keine personenbezogenen Daten mitteilen. Dies gilt auch für eine Ablehnung der Datenerhebung mittels Cookies. Jedoch ist es möglich, dass dann nicht alle Funktionen der Webseite vollumfänglich nutzbar sind. Im Rahmen der Bestellung eines Produkts über unseren Online-Shop werden Ihre Daten zumindest benötigt, sofern Sie diese Funktionen nutzen möchten (nähere Informationen entnehmen Sie diesbezüglich bitte den jeweiligen Unterabschnitten dieser Datenschutzerklärung).

§ 5 Kontaktanfrage

Wenn Sie uns kontaktieren möchten, können Sie uns per Telefon erreichen sowie per E-Mail unter info(at)die-chili-manufaktur.de. Die per E-Mail übermittelten Daten werden dann im Rahmen Ihrer Kontaktanfrage bei uns gespeichert.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG:
Die von Ihnen angegebenen Daten dienen uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

RECHTSGRUNDLAGE:
Die Datennutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, nämlich in unserem berechtigten Interesse auf die E-Mail antworten zu können und Ihre Anfrage zu beantworten. Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages ab, so gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO als weitere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung.

SPEICHERDAUER:
Die an uns übermittelten Daten, werden von uns für die Dauer der Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Nach dem endgültigen Abschluss der Kommunikation werden die Daten gelöscht, es sei denn es bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen.

EMPFÄNGER ODER KATEGORIE VON EMPFÄNGERN:
Ihre Nachricht wird über den von uns genutzten E-Mail Provider, der Host Europe GmbH in Köln, übermittelt und dort gespeichert. Zur Sicherstellung Ihrer Rechte haben wir mit dem Empfänger einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

ÜBERMITTLUNG AN EIN DRITTLAND ODER EINE INTERNATIONALE ORGANISATION:
Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Kontaktanfrage mitteilen, werden von uns nicht an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt.

§ 6 Cookies Zur Verbesserung unserer Website setzen wir sogenannte „Cookies“ ein.

Bei Cookies handelt es sich um Textinformationsdateien, welche durch Ihren Web-Browser lokal auf Ihrem Computer abgespeichert werden, wenn Sie unsere Website aufrufen. Viele Cookies enthalten eine Identifikationsnummer, mit der wir den Cookie Ihrem konkreten Internet- Browser zuordnen können. So können wir Sie und Ihren Browser von anderen unterscheiden. Bei Cookies wird zwischen vorübergehenden sog. transienten Cookies und persistenten Cookies unterschieden: - Vorübergehende / transiente Cookies, zu denen insbesondere die Session-Cookies gehören, werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Session-Cookies speichern während Ihrer Dauer eine sog. Session-ID. Hierdurch können verschiedene Anfragen Ihres Browsers der Sitzung zugeordnet werden und Ihr Rechner kann wiedererkannt werden, wenn Sie auf die Website zurückkehren. - Persistente Cookies hingegen werden automatisch nach einer vorgegebenen Zeit gelöscht. Die Dauer der Speicherung hängt von dem Cookie selbst ab. Eine Löschung dieser persistenten Cookies ist darüber hinaus, auch jederzeit durch Sie selbst über die Sicherheitseinstellung Ihres Browsers möglich. Auf dieser Website werden keine persistente Cookies verwendet.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG:
Auf unserer Internetseite werden nur folgende Cookies eingesetzt: - Technisch notwendige/systemrelevante Cookies: o Warenkorbfunktion o Log-In-Informationen

RECHTSGRUNDLAGE:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der durch die Cookies erhobenen personenbezogenen Daten erfolgt auf Grund unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt hierbei in der nutzerfreundlichen und attraktiven Gestaltung unserer Webseite sowie der Gewährleistung der Funktionalität unserer Webseite (insbesondere des betriebenen Online-Shops).

DAUER DER SPEICHERUNG:
Die von uns verwendeten Session-Cookies werden gelöscht, sobald Sie unsere Seite verlassen haben.

WIDERSPRUCHSRECHT:
Sie haben jederzeit die Möglichkeit des Erhebens von Daten durch Cookies auf unserer Webseite zu widersprechen. Sie können hierzu Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies generell oder aber auch für bestimmte Fälle ausschließen. Sie können auch jederzeit gespeicherte Cookies löschen. Eine Anleitung hierzu finden Sie für ihren jeweiligen Browser unter:
- Für Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE. Platform%3DDesktop&hl=de
- Für Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren
- Für Microsoft Internet Explorer / Edge: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windowsinternet- explorer-delete-manage-cookies
- Für Apple Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
- Für Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/de/deleteprivate.html oder unter der jeweils einschlägigen Support-Seite ihres Internet-Browser. Wir weisen allerdings darauf hin, dass bei dem Nichtzulassen von Cookies die Funktionalität der Website eingeschränkt sein kann.

§ 7 Online-Shop

Auf unserer Internetseite www.die-chili-manufaktur.de betreiben wir unseren Chili Shop und unseren Kräuter Shop. Sie haben dort die Möglichkeit unsere Produkte online zu erwerben. Für Ihre Bestellung benötigen wir von Ihnen die Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, Ihrer E-Mail-Adresse sowie Ihrer Anschrift sowie das von Ihnen gewählte Zahlungsmittel. Zudem wird Datum und Uhrzeit Ihrer Bestellung gespeichert.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG:
Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten liegt in der Abwicklung Ihres Bestellvorgangs. RECHTSGRUNDLAGE: Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Erfüllung eines Vertrages bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. EMPFÄNGER ODER KATEGORIE VON EMPFÄNGERN: Ihre personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Online-Registrierung verarbeitet werden, werden nicht an Dritte übermittelt. Die Daten, die zur Abwicklung des Versands Ihrer Bestellung notwendig sind, werden an die von uns beauftragten Versanddienstleister übermittelt. Die Daten die zur Abwicklung des Zahlungsvorgangs notwendig sind, werden teilweise an Dritte übermittelt. Nähere Informationen entnehmen Sie diesbezüglich bitte § 8 dieser Datenschutzerklärung. SPEICHERDAUER: Die Daten, die Sie uns im Rahmen des Bestellvorgangs mitteilen, werden für den Zeitraum der Bestellabwicklung sowie darüber hinaus für den Zeitraum der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

§ 8 Bezahlvorgang

Für den Abschluss des Vertrages im Rahmen einer Bestellung über unseren Online-Shop werden bei uns auf der Website Informationen zu der von Ihnen gewählten Zahlungsart erhoben. Vorkasse: Haben Sie sich für die Zahlungsart der Vorkasse entschieden, verarbeiten wir zu Buchungszwecken lediglich Ihre Bankdaten, die im Rahmen der Überweisung an uns übermittelt werden sowie den individuellen Verwendungszweck, um Ihre Bezahlung Ihrer Bestellung zuordnen zu können. Barzahlung: Bei Selbstabholung der Ware können Sie die gewünschten Produkte auch bar bezahlen. PayPal: Bei der Zahlungsart PayPal erhalten wir lediglich die Information über den abgeschlossenen Zahlungsvorgang unter der Mittelung der von Ihnen bei PayPal verwendeten E-Mail-Adresse.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG:
Die Daten, die Sie im Rahmen des Zahlvorgangs an uns übermitteln, dienen der Erfüllung des Vertrags in Bezug auf die Abwicklung der Bezahlung.

RECHTSGRUNDLAGE:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO, die Erfüllung des Vertrags, stellt die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des Zahlungsvorgangs dar.

EMPFÄNGER ODER KATEGORIE VON EMPFÄNGERN:
Im Rahmen des Zahlungsvorgangs werden die von Ihnen angegebenen Daten zum Zwecke der Zahlungsabwicklung an Dritte weitergegeben. Der Empfänger Ihrer Daten bestimmt sich anhand der durch Sie gewählten Zahlungsart. PayPal: Wenn Sie PayPal als Zahlungsart gewählt haben, werden die von Ihnen ausgewählten Waren sowie die entsprechenden Preise an PayPal übermittelt. PayPal ist ein Unternehmen der PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C:A. 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Für den Zahlungsvorgang werden Sie auf die Internetseite von PayPal weitergeleitet, wo Sie sich einloggen oder ein Konto einrichten können. Die dort eingegebenen Daten werden durch PayPal verarbeitet und genutzt. Für Fragen zur Datenverarbeitung von PayPal informieren Sie sich bitte unter den unternehmenseigenen Datenschutzbestimmungen unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

ÜBERMITTLUNG IN EIN DRITTLAND ODER AN EINE INTERNATIONALE ORGANISATION:
Ihre Daten werden von uns nicht in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt. Drittländer sind dabei Länder außerhalb der EU bzw. des EWR.

SPEICHERDAUER:
Die Daten, die Sie im Rahmen des Zahlungsvorgangs angeben, werden solange gespeichert, wie diese zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags benötigt werden oder wir aufgrund von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dazu verpflichtet sind. Für die Fälle, in denen wir Ihre Daten nach Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags aufbewahren müssen, behalten wir Ihre Daten nur so lange erforderlich und/oder wie gesetzlich für den jeweiligen Zweck vorgeschrieben.

VERPFLICHTUNG ZUR ANGABE DER DATEN:
Die Angabe der jeweiligen Daten, die für die von Ihnen ausgewählte Zahlungsmethode abgefragt werden, ist für die Vertragsabwicklung erforderlich. Sofern Sie einen Kaufvertrag mit uns abschließen wollen, ist die Angabe dieser Daten verpflichtend. Ohne die Angabe der Zahlungsinformationen kann kein Vertragsschluss zustande kommen.

§ 9 Social Media- Plugins unter Verwendung der „Shariff“-Lösung

Auf unserer Website wird ein Link zu Facebook bereitgestellt. Hierbei werden keine Daten direkt von uns an den Betreiber der Seite übermittelt oder in sonstiger Weise personenbezogene Daten verarbeitet. Um den Schutz Ihrer Daten beim Besuch unserer Website zu erhöhen, haben wir lediglich einen Link in die Seite eingebunden. Diese Einbindung gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unseres Webauftritts, noch keine Verbindung mit den Servern des Anbieters des sozialen Netzwerks hergestellt wird. Klicken Sie auf den Facebook-Link, öffnet sich ein neues Fenster Ihres Browsers und ruft die Facebook eigene Website auf, auf der Sie (ggf. nach Eingabe Ihrer Login-Daten) z.B. den Like- oder Share-Button unserer Seite betätigen können. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Anbieter auf deren Seiten sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook:  http://www.facebook.com/policy.php

§ 10 Google

Maps Neben der eigenen Website www.die-chili-manufaktur.de betreibe ich, Susanne Menke, auch einen eigenen Hofladen, in dem ein Direktverkauf Zur Geltendmachung Ihrer uns gegenüber bestehenden Rechte wenden Sie sich an unter: Susanne Menke Chili Manufaktur Dannhorn 5a 29614 Soltau E-Mail: info(at)die-chilli-manufaktur.de Telefon: +49 (0) 5191/8223 Telefax: +49 (0) 5191/18223

§ 11 Ihre Rechte als Betroffene/r

In Bezug auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten können Sie uns gegenüber die folgenden Rechte geltend machen:
- das Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- das Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung der Daten gemäß Art. 16 DSGVO
- das Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO Des Weiteren haben Sie ein Beschwerderecht gegenüber einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei und durch uns.

§ 12 Widerrufsrecht bei zuvor erteilter

Wenn Sie uns gegenüber eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, haben Sie das jederzeitige Recht die Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung unserer Produkte stattfindet. Um Ihnen den Weg zu uns so einfach wie möglich zu machen, haben wir auf unserer Internetseite unter dem Punkt „Hofladen“ die Adressangaben mit einem Link hinterlegt, der Sie beim Anklicken auf den Online-Kartendienst Google Maps weiterleitet. Beim Anklicken des hinterlegten Links verlassen Sie jedoch unsere Website, sodass wir nicht für die weitere Datenverarbeitung verantwortlich sind. Der Online-Kartendienst Google Maps wird von der Google LLC in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA betrieben. Nähere Informationen zum Umgang Ihrer Daten durch Google entnehmen Sie bitte den Datenschutzbestimmungen des Unternehmens unter:
- https://policies.google.com/privacy?hl=de
Betroffenenrechte Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

§ 13 Widerspruchsrecht bei der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Sie haben zudem das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. In diesem Fall verarbeiten wir die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Werden personenbezogene Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

§ 14 Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Nach Art. 77 DSGVO haben Sie zudem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

§ 15 Datensicherheit

Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogen Daten gegen unberechtigten Zugriff, Zerstörung, Verlust und Veränderung durch Dritte zu schützen.

§ 16 Änderungsvorbehalt

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Dies erfolgt durch die Weiterentwicklung unserer Website oder zur Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen erneut durchzulesen. Stand: 25.04.2018 Widerspruch Werbe-Mails Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Zuletzt angesehen